Episode 92 de "Côte Ouest"
s05e17 Seconde chance

Titre français: Seconde chance
Titre original: Second Chances

Diffusion originale: 19/01/1984 sur CBS

Réalisé par: Bill Duke
Ecrit par: Joel J. Feigenbaum

Acteurs secondaires: Jennifer Savidge (Sharon), Arthur Burghardt (Louis Bonfort), Myrna White (Receptionist), William Long Jr. (Fred Lassater), Gary Bayer (Dr. Reese), Bruce Fairbairn (Ray Geary), Jimmie Booth (Farmhand)