Episode 39 de "Côte Ouest"
s03e08 Malentendus

Titre français: Malentendus
Titre original: Mistaken Motives

Diffusion originale: 07/01/1982 sur CBS

Réalisé par: Jeff Bleckner
Ecrit par: Rocci Chatfield, Ray Goldstone

Acteurs secondaires: Michael Bowen (Roy THompson), Noel Conlon (Lieutenant Jim Wyman), Milt Oberman (Dr. Harvey), Pearl Shear (Edith), Karen Anders (Kate), Mallie Jackson (Lori), Lisa Cori (Tracy), Jonathan Estrin (Dr. Golden)