Episode 6 de "Côte Ouest"
s01e06 Le refuge

Titre français: Le refuge
Titre original: Home is For Healing

Diffusion originale: 31/01/1980 sur CBS

Réalisé par: Roger Young
Ecrit par: Rena Down

Acteurs secondaires: Brent Costin (Curt), Tricia Boyer (Jill), Joseph Butcher (Terry), Christopher Murray (Lest), Robert Bryan Berger (Charlie)