Episode 5 de "Côte Ouest"
s01e05 Le cercle brisé
Titre français: Le cercle brisé
Titre original: Will the Circle Be Unbroken
Diffusion originale: 25/01/1980 sur CBS
Réalisé par: David Moessinger
Ecrit par: David Jacobs
Acteurs secondaires: Herb Vigran (Cabbie), Gail Landry (Ginger's mom), Carolyn Coates (Karen's mother), Kim Guenther (Laura at 12 years old)
