Episode 108 de "Amy"
s05e15 Un lourd secret

Titre français: Un lourd secret
Titre original: Werewolves of Hartford

Diffusion originale: 17/02/2004 sur CBS
Première diffusion en France: 03/12/2004 sur Téva

Réalisé par: Jessica Landaw
Ecrit par: Paul Guyot

Acteurs secondaires: Johnny Sneed (Travis Holt), Todd Waring (Ben Hadlock), Eileen Boylan (Lydia Chavez), Lawrence Pressman (Mr. Ackerman), Jason Dohring (Simon Hadlock), Annie Korzen (Concierge), Helen Cates (Annette Holt), Vanessa Zima (Katie Hadlock), Hunter Johnson (Sara), Yoann Cifuentes (Tony)