Episode 51 de "Amy"
s03e06 L'Insoutenable légèreté de la famille
Titre français: L'Insoutenable légèreté de la famille
Titre original: The Unbearable Lightness of Being Family
Diffusion originale: 30/10/2001 sur CBS
Première diffusion en France: 08/09/2003 sur Téva
Réalisé par: Janet Davidson
Ecrit par: Randall Caldwell
Acteurs secondaires: Katie Mitchell (Ms. Mosby), Paul Schackman (Howard Zovinar), Valerie Mahaffey (Ms. Morlock), Paul Lieber (Mr. Conrad's Attorney), William Bumiller (Mr. Conrad), Jack Forbes (Mr. Kalisky), Francia DiMase (Katherine Conrad), Kevin Berntson (Stage Manager)
Résumé de l'épisode:
Amy modifie un accord concernant la garde d'un enfant et autorise une femme à prendre sa fille à Paris avec elle pour deux ans contre les souhaits du père. De retour au travail au DCF, Maxine doit s'occuper du cas de "Bubble man", un SDF qui a été arrêté car il faisait des bulles...
