Episode 4 de "Dans la chaleur de la nuit"
s01e04 L'Indésirable
Titre français: L'Indésirable
Titre original: Fate
Diffusion originale: 22/03/1988
Réalisé par: Anthony Wilkinson
Ecrit par: Richard Fielder
Acteurs secondaires: Randy Brooks (Ty Hayes), Robin Strand (Andy Sommers), Brad Leland (Mace Trapnell), Stocker Fontelieu (Tolliver Morgan)
