Episode 28 de "Les ailes du destin"
s02e06 Les Cavaliers de la liberté

Nathan cherche à convaincre son père de le laisser acheter une moto, mais ce dernier craint qu'il ne soit victime d'un accident de la route. Bientôt, en passant l'examen du permis de conduire, le jeune homme est perturbé par des réproches effectués par l'inspecteur envers Forrest...