Episode 9 de "Coeurs rebelles"
s01e09 Flirter avec le désastre
Titre français: Flirter avec le désastre
Titre original: Hope Falls
Diffusion originale: 10/03/2000 sur The Family Channel
Réalisé par: Michael Robison
Ecrit par: John Mandel
Acteurs secondaires: Sandra Ferens (Linda Wilson), Christine Lippa (Lawyer #1), Barbara Dyke (Claire), Andrea Barclay (Laura), Keith Lim (Lawyer #2), Brent Chapman (Bob Wilson)
