Episode 10 de "Coeurs rebelles"
s01e10 Un secret bien trop gardé
Titre français: Un secret bien trop gardé
Titre original: Close Encounters
Diffusion originale: 17/03/2000 sur The Family Channel
Réalisé par: Alan Simmonds
Ecrit par: Deborah Schwartz
Acteurs secondaires: Judy Norton (Dr. Gray)
