Episode 269 de "Hawaï, Police d'État"
s12e05 Le Mauvais signe

Titre français: Le Mauvais signe
Titre original: Sign Of The Ram

Diffusion originale: 25/10/1979 sur CBS

Réalisé par: Ralph Levy
Ecrit par: Samuel Roeca

Acteurs secondaires: Barbara Kelly (Licia Nibley), Eddie Firestone (Joe Donovan), Antony Ponzini (Eddie Marco), Jake Ho'Opai (Kamika), Kerrigan Prescott (Lucky), Galen Kam (Lee Ting), Les Keiter (Announcer), Joe Moore (Pete Shore), Sonny Westbrook (Fiddler), Dana Goodson (Gunner Larkin), Douglas Day (Banning)