Episode 270 de "Hawaï, Police d'État"
s12e06 Les Bons employés sont rares

Titre français: Les Bons employés sont rares
Titre original: Good Help Is Hard To Find

Diffusion originale: 01/11/1979 sur CBS

Réalisé par: Beau Van Den Ecker
Ecrit par: Frank Telford

Acteurs secondaires: Jason Evers (Lieutenant Dexter), Josie Over (Liani), Jerry Boyd (Billy Swan), Dave Lancaster (Joey), Les Keiter (Mark Maynard), Madeleine Hayashida (Band Leader)