Episode 229 de "Hawaï, Police d'État"
s10e11 Le Mauvais Vent

Titre français: Le Mauvais Vent
Titre original: East Wind -- Ill Wind

Diffusion originale: 29/12/1977 sur CBS

Réalisé par: Reza Badiyi
Ecrit par: Edwin Blum

Acteurs secondaires: Michael Durrell (Charlie Davilo), Marisa Pavan (Madame Sandanarik), Sian Barbara Allen (Kati Parisa), Mary Angela (Helen Macy), John Allen (Pete Colby), Hans Strasser (Speaker), Don Rockwell (TV Interviewer), Barbara Tanabe (Newscaster), Rev. Jo Shinsho (Buddhist Priest)