Episode 228 de "Hawaï, Police d'État"
s10e10 La Dernière heure

Titre français: La Dernière heure
Titre original: Tsunami

Diffusion originale: 22/12/1977 sur CBS

Réalisé par: Harvey Laidman
Ecrit par: Don Balluck

Acteurs secondaires: Sidney Clute (Ron Bradford), Jim Simpson (Larry Marsh), Lyle Bettger (Dr Dmitri Sartain), Ayn Ruymen (Shirley Collins), David Palmer (Dave Keller), Bruce Atkinson (Dean Manning), Ron Nakahara (Kenji Tatsumo), Robert Silva (Officer), Ehukai Teves (Mike), Cliff Coleman (TV Announcer), Carol Honda (Kalea), Kathy Yano (Adrienne)