Episode 137 de "Hawaï, Police d'État"
s06e15 À la vie à la mort

Titre français: À la vie à la mort
Titre original: The Flip Side Is Death

Diffusion originale: 18/12/1973 sur CBS

Réalisé par: Paul Stanley
Ecrit par: Glen Olson, Rod Baker

Acteurs secondaires: Don Stroud (Tally Green), Robert Harker (Major Lang), Jerry Waialae (Joe Keao), Frank Liu (Pahia), Larry Goeas (Patrolman)