Episode 108 de "Hawaï, Police d'État"
s05e10 Trilogie : Le Père

Titre français: Trilogie : Le Père
Titre original: 'V' For Vashon: The Father (2)

Diffusion originale: 21/11/1972 sur CBS

Réalisé par: Charles Dubin
Ecrit par: Alvin Sapinsley

Acteurs secondaires: Don Knight (Dylan Heyward), Harold Gould (Honore Vashon), Chuck Couch (Tow Truck Driver), Elizabeth Cole (Margurite Vashon), John Stalker (Harvey Mathieson Drew), Yankee Chang (Judge), Robert Costa (Building Manager), Elithe Aguiar (Phyllis), Kwan Hi Lim (Arthur Tosaki), Joe Mares (Bomb Squad Man)