Episode 106 de "Hawaï, Police d'État"
s05e08 Vengeance à froid

Titre français: Vengeance à froid
Titre original: Journey Out Of Limbo

Diffusion originale: 31/10/1972 sur CBS

Réalisé par: Michael O'Herlihy
Ecrit par: Frank Telford

Acteurs secondaires: Philip Ahn (Lin Mai-Lu), Clay Tanner (Stark), Fred Ball (Newsman Brent Bronson), Sam Peters (Art Bellak), Arte McCullough (Dan's HPD Guard), Robert Lavarre (Harvey Durko)