Episode 90 de "Hawaï, Police d'État"
s04e16 Une vie pour 90 secondes

Titre français: Une vie pour 90 secondes
Titre original: The Ninety-Second War (1)

Diffusion originale: 11/01/1972 sur CBS

Réalisé par: Bob Sweeney
Ecrit par: John D.F. Black

Acteurs secondaires: Roger C. Carmel (Misha Toptegan), Jack Lord (Luther Holbrook), Tim O'Connor (Jonathan Kaye), Donald Pleasence (Hans Vogler), Robert Witthans (Lieutenant Commander George Smallitt), Herman Wedemeyer (Officer Ishi), Wright Esser (Karl Albrecht), Jack McCoy (Dr George Shimel), Bernard Ching (Officer O'Loughlin), Les Keiter (General Lewis Cardell), Hans Strasser (Charbonne), Bob Nelson (Assassin), Tom Norton (Walter Carter), Dick Faun (Dr Kingsby), Bill Winkleman (Mitchel)