Episode 4 de "Hawaï, Police d'État"
s01e04 Nous serons des étrangers

Titre français: Nous serons des étrangers
Titre original: Strangers In Our Own Land

Diffusion originale: 03/10/1968 sur CBS

Réalisé par: Herschel Daugherty
Ecrit par: Herman Groves, John Kneubuhl

Acteurs secondaires: Milton Selzer (Lester Willighby), Anne Barton (Mrs Manu), Jeanne Bates (Grace Willis), Paul Kent (Milner), Hilo Hattie (Mrs Kapali), Milton Hibdon (Saunders), Danny Kaleikini (Kamaki), Liana Petranek (Leilani Kalua), Lord Kaulili (Nathan Manu)