Episode 63 de "Gilmore girls"
s03e20 Adieu, mon amie
Titre français: Adieu, mon amie
Titre original: Say Goodnight, Gracie
Diffusion originale: 06/05/2003 sur WB
Réalisé par: Jamie Babbit
Ecrit par: Janet Leahy, Amy Sherman-Palladino
Acteurs secondaires: Keith Mackechnie (Dennis), Alan Blumenfeld (Rabbi David Barans), Jim Jansen (Rev. Archie Skinner), Kathryn White (Marjorie Rogers), Chauncey Leopardi (Kyle), Karen Constantine (Peg), Barbara Gruen (Woman), Ben Falcone (Mr. Brink), Nathan Funk (Marshall), Kyle Kulish (Man)
Résumé de l'épisode:
Loreilai et Sookie sont choquées d'apprendre la mort de Fran, mais cela signifie que son auberge est enfin à vendre ! Dave essaie de convaincre Mme Kim de le laisser aller avec Lane au bal de fin d'année. Dean apprend à Rory qu'il va épouser Lindsay, et le père de Jess rend visite incognito à son fils...