Episode 55 de "Gilmore girls"
s03e12 Lorelaï mord à l'hameçon
Titre français: Lorelaï mord à l'hameçon
Titre original: Lorelai Out of Water
Diffusion originale: 28/01/2003 sur WB
Réalisé par: Jamie Babbit
Ecrit par: Janet Leahy
Acteurs secondaires: Jim Ortlieb (Mr. Hunter), Roz Witt (Mrs. Traeger), Eric Kan (James), Jae Woo Lee (Minister), Alexis Rhee (Ho Kyung), Jessica Shim (Bride), Samson Yi (Young Chui)
Résumé de l'épisode:
Lorelai et Rory décident de prêter le garage à Lane, afin qu'elle puisse répeter avec son groupe. Lorelai doit pour cela y faire un peut de ménage, mais Rory se montre réticente à se séparer de ses anciens jouets. Chez Luke, les travaux pour la boutique d'à côté s'avèrent gênants, mais Taylor fait ce qu'il veut, étant donné qu'il a obtenu l'autorisation du maire...
Photos de l'épisode:
