Episode 31 de "First Wave"
s02e09 Les Âmes égarées
Titre français: Les Âmes égarées
Titre original: Lost Souls
Diffusion originale: 17/11/1999 sur Spacecast
Première diffusion en France: 02/06/2000 sur 13e rue
Réalisé par: George Mendeluk
Ecrit par: Daniel Howard Cerone
Acteurs secondaires: Elizabeth Thai (Clerk), Kim Hawthorne), Doug Abrahams), Ona Grauer (Olivia), Anthony Ulc), Patrick McManus (JJ Read), Bernard Cuffling), Lalainia Lindbjerg (Francesca Dutton)
Résumé de l'épisode:
Une femme disparue voila cinquante ans est retrouvée, encore en vie, par des ouvriers. Cade Foster se fait alors passer pour le petit-fils de celle-ci, dans l'espoir de découvrir ce qui lui est arrivé…
