Episode 32 de "First Wave"
s02e10 Le Sixième Sens
Titre français: Le Sixième Sens
Titre original: The Heist
Diffusion originale: 24/11/1999 sur Spacecast
Première diffusion en France: 09/06/2000 sur 13e rue
Réalisé par: Holly Dale
Ecrit par: Paul Eckstein
Acteurs secondaires: Monika Schnarre (Harlie Daniels), Christian Bocher (Richie Black), Robert Duncan (Dex)
Résumé de l'épisode:
Cade Foster se sent revivre des sensations d'antan lorsqu'il rejoint un petit groupe spécialisé dans le vol par effraction. Mais ci ces derniers s'avèrent être motivés par l'argent, Cade espère quant à lui en apprendre davantage sur les activités d'un Gua...
