Episode 30 de "First Wave"
s02e08 La Purge
Titre français: La Purge
Titre original: The Purge
Diffusion originale: 10/11/1999 sur Spacecast
Première diffusion en France: 26/05/2000 sur 13e rue
Réalisé par: Michael Robison
Ecrit par: Chris Brancato, Albert J. Salke
Acteurs secondaires: Alex Zahara (Gregory), Sarah Deakins (Alicia), John MacDonald (Gua Assassain/Trent #2), William de Vry (Karl), Mark Humphrey (Trent), Carla Boudreau (Female Husk), Pepe Picco (Male Lover), Samantha Sewell (Female Lover (Michelle)), Basia Antos (Blonde Female Husk), Nickolas Baric (Male Husk Lover)
Résumé de l'épisode:
Devant l'inefficacité de certains membres des Gua dans la conquête de la planète Terre, est dépêché sur les lieux le numéro deux de ce peuple, qui va se mettre à procéder à une purge de certains d'entre eux…
