Episode 14 de "First Wave"
s01e14 L'Impasse
Titre français: L'Impasse
Titre original: Cul-De-Sac
Diffusion originale: 09/12/1998 sur Spacecast
Première diffusion en France: 04/02/2000 sur 13e rue
Réalisé par: Tibor Takács
Ecrit par: Bruce Zimmerman
Acteurs secondaires: Iris Quinn (Joanne Patterson), Brandy Ledford (Michelle Ingram), David Allan Pearson (Sam), Fred Henderson (Ron Patterson), Michael Tiernan (Barry), Mike LaPage (Postman), Catherine Smith (Ethel), Kevin McCrae (Warren), Kevin Conway (Policeman), Rheta Hutton (Mrs Gimmell)
Résumé de l'épisode:
Parce qu'il a entendu parler d'un adolescent qui affirme avoir vu une femme se faire tirer dessus, puis se relever, ses blessures s'étant refermées, Cade Foster décide d'aller vérifier si ses dires sont vrais…
