Episode 224 de "Urgences"
s10e22 Sur la route

Titre français: Sur la route
Titre original: Drive

Diffusion originale: 13/05/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 14/11/2004 sur France 2

Réalisé par: Jonathan Robert Kaplan
Ecrit par: Dee Johnson

Acteurs secondaires: Michael Maize (James), Danny Mora (Guillermo), Brent Fletcher (Irritated Driver), John Prosky (Mr. Brooks), Lorenzo Clemons (Passerby), Petrea Burchard (Judge Amoroso), Bill Macy (Mr. Gould), Bruce Jarchow (Dr. Hammond), Cynthia Ettinger (Linda Pryor), Allan Kolman (Ed Minyard), Tico Wells (Dr. Jennings), Donna Pieroni (Wuss), Larry Sullivan (Martin Pryor), Richard Lexsee (Firefighter Hudson), James Earl (Elgin Gibbs), Sam Sarpong (Antwan Coles), Casey Boersma (Michael #2), Dylan Boersma (Michael #1), Lacy Coil (Pilarsky), Michelle Ingkavet (Nurse Michelle), Kelsey Keel (Hannah), Danny McCarthy (Firefighter James), David Storrs (Wade), Jae W. Suh (Mary Tan), Frank Zieger (Pick-Up Driver)