Episode 190 de "Urgences"
s09e10 Rétrospectivement

Titre français: Rétrospectivement
Titre original: Hindsight

Diffusion originale: 12/12/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 05/10/2003 sur France 2

Réalisé par: David Nutter
Ecrit par: David Zabel

Acteurs secondaires: Nels Lennarson (Angel), John Kapelos (Unknown), Bart Petty (McGiver), Stuart McLean (Tech), Nynno Ahli (Security Guard), Ana Ortiz (Laura), Daniel Hansen (Dwayne), Brittney Lee Harvey (Hockey Player), Vladimir Skomarovsky (Unknown), Hope Levy (Christmas Caroller #3), Patrick Roman Miller (Wiseman), Michael Spound (Unknown), Frank Noon (Birch), Thomas F. Duffy (Unknown), Nicole Bush (Mom), Brent Roam (Herrero), Julie Pop (Hannah), Eugene Lazarev (Unknown), Mike Colter (Watts), Bill Forbes (Elf), Kirk Graves (Christmas Caroller #2), Jason Lieberman (Elf #2), Tomiko Martinez (Sedgewick), Paul Renteria (Custodian), Bret Shefter (Christmas Caroller #2), Lisa Stanley (Christmas Caroller #1)