Episode 187 de "Urgences"
s09e07 Douleurs

Titre français: Douleurs
Titre original: Tell Me Where It Hurts

Diffusion originale: 14/11/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 28/09/2003 sur France 2

Réalisé par: Richard Thorpe
Ecrit par: R. Scott Gemmill

Acteurs secondaires: Andy Umberger (Mike Dobbs), Kay E. Kuter (Seaton), Jim Saltouros (Walt), Tzi Ma (Mr. Young), Michelle Krusiec (Tong-ye), Robert Mandan (John Doe), Joshua Keaton (Unknown), James Sutorius (Dr. Abrams), Don Cheadle (Paul Nathan), David Gail (Sgt. Andrews), Jeffrey Corbett (Unknown), Eleanor Comegys (Monica), Lake Bell (Jody), Randy Sherman (Rudy), Dohn Norwood (MP), Jennifer Nicole Lynn (Maynard), Leslie Leason (Valerie)