Episode 174 de "Urgences"
s08e16 Secrets et mensonges

Titre français: Secrets et mensonges
Titre original: Secrets and Lies

Diffusion originale: 07/03/2002 sur NBC
Première diffusion en France: 27/10/2002 sur France 2

Réalisé par: Richard Thorpe
Ecrit par: John Wells

Acteurs secondaires: Stewart Skelton (John Taylor), Jan Devereaux (Francis), Patricia Thielermann (Dominatrix), Cynthia Cervini (Woman)