Episode 161 de "Urgences"
s08e03 Des enfants sur les bras

Titre français: Des enfants sur les bras
Titre original: Blood Sugar Sex Magic

Diffusion originale: 11/10/2001 sur NBC
Première diffusion en France: 15/09/2002 sur France 2

Réalisé par: Richard Thorpe
Ecrit par: R. Scott Gemmill, Elizabeth Hunter

Acteurs secondaires: Julian Stone (Mr. O'Groat), Jeremy Guskin (Knight), Colin Campbell (Fireeater), Bette Rae (Mrs. Gottschulk), Adam Frost (Stilt Walker), Glenn Shadix (Eldon), Mario Roccuzzo (Mr. Tanzi), Esther "Tita" Mercado (Carmine), Gina Morelli (Mirissa), Flora Burke (Mrs. Tanzi), Takayo Fischer (Asian Elevator Woman), Megan Austin Oberle (Anna), Eric Barry (Ivan), Rusty Flood (Kid), Cheryl Faye Kloner (Peasant Woman), Pippi (Jenny), Paul Turner (Cop)