Episode 26 de "Urgences"
s01e26 Tout recommence

Titre français: Tout recommence
Titre original: Everything Old Is New Again

Diffusion originale: 18/05/1995 sur NBC

Réalisé par: Mimi Leder
Ecrit par: John Wells

Acteurs secondaires: Pat Millicano (Mr. Hahn), Susan Beaubian (Dr. Weiss), Catherine MacNeal (Anne), Herman Sinitzyn (Uncle Michel), David Richards (Priest), Giorgi Tarlian (Helen Hathaway), Sylvia Short (Marjorie), Bo Eason (Charlie), Jason Barnhill (Caleb), Marceline Hugot (Bonnie), Sarah Schneider (Sarah), Jeff Seifert (Thomas)