Episode 19 de "Urgences"
s01e19 Nuit blanche à Chicago

Titre français: Nuit blanche à Chicago
Titre original: Sleepless in Chicago

Diffusion originale: 23/02/1995 sur NBC

Réalisé par: Christopher Chulack
Ecrit par: Paul Manning

Acteurs secondaires: Julie Fulton (Swanson), Kamar de los Reyes (Paramedic), Nancy Youngblut (Unknown), Wayne Pére (Eric Farve), Robert Carradine (John Koch), Danny Dayton (Art), Arnie Moore (Drunken Slob), Perry Anzilotti (Ed), Joe Minjares (Phil), Paige Carter (Psych Nurse), Milana Vayntrub (Tatiana), Sanford Meisner (Joseph Klein), Philip McNiven (Psych Orderly), Mike Randleman (Cop #1), Alexa Vega (Bonnie Howe), Lee R. Sellars (Scott)