Episode 18 de "Urgences"
s01e18 Soirée d'anniversaires

Titre français: Soirée d'anniversaires
Titre original: The Birthday Party

Diffusion originale: 16/02/1995 sur NBC
Première diffusion en France: 08/09/1996 sur France 2

Réalisé par: Elodie Keene
Ecrit par: John Wells

Acteurs secondaires: John Davis Chandler (Thornberg), Mark Rolston (Off. Thomas), Christopher Darga (Wilson), Julie Fulton (Swanson), Nelson Mashita (Kazuo), Stephen Rowe (Unknown), Veena Bidasha (Belly Dancer #1), Christopher Richardson (Jesse), Todd Merrill (Dr. Jagman), Fred Applegate (Gus's Father), Jeremy Lawrence (Gasman), Suzanne Carney (Scrub Nurse), Nicolette Scorsese (Pamela), Karmin Murcelo (Unknown), David Carrera (T.J.), Janel Moloney (Nancy), Tamala Jones (Joanie), Javi Mulero (Del Torre), Milana Vayntrub (Tatiana), Merle Kennedy (Rene), Jesse Hays (Kyle), Tanner Lee Praire (Gus), Marc Dakota Robinson (Steven), Neena Bidasha (Belly Dancer #2)