Episode 7 de "Urgences"
s01e07 Dans la chaleur de Chicago

Titre français: Dans la chaleur de Chicago
Titre original: Chicago Heat

Diffusion originale: 20/10/1994 sur NBC
Première diffusion en France: 18/07/1996 sur France 2

Réalisé par: Elodie Keene
Ecrit par: John Wells

Acteurs secondaires: Paul Perri (Unknown), Ebony Monique Solomon (Shandra Freeman), John LaMotta (Ivan Gregor), James Gallery (Seedy Man), Lizzie Maxwell (Seedy Woman), Barry Shabaka Henley (Unknown), Karla Green (Kanesha Freeman), Jonathan Slavin (Ron), Helen Geller (Jean), Valeri Ross (McGillis)