Episode 47 de "Demain à la une"
s03e02 Carambolage
Titre français: Carambolage
Titre original: Collision
Diffusion originale: 03/10/1998 sur CBS
Première diffusion en France: 13/11/1999 sur M6
Réalisé par: Randall Zisk
Ecrit par: Alex Taub
Acteurs secondaires: Marc Grapey (Harvey Wiggins), Brian Stepanek (Richie Sagansky), Jeff Rogers (Mr. Mauger), Rob Riley (Nathan)
Résumé de l'épisode:
Après avoir sauvé un jeune garçon de 9 ans de la noyade, Gary apprend par le biais de son journal qu'un important et tragique carambolage est sur le point d'avoir lieu…
