Episode 39 de "Demain à la une"
s02e16 Esprit de famille
Titre français: Esprit de famille
Titre original: Where or When
Diffusion originale: 11/04/1998 sur CBS
Première diffusion en France: 24/05/1998 sur M6
Réalisé par: David Grossman
Ecrit par: Shannon Dobson
Acteurs secondaires: George D. Wallace (Lou Sinclair), Kevin R. Kelly (Young Lou Sinclair), Andrew Rothenberg (Raymond Malone), Caitlin Hart (Norma Sinclair), Korie Kelley (Justine)
Résumé de l'épisode:
Alors qu'il sauve une filette, en danger sur un chantier, Gary est tout à coup troublé par la présence d'une jeune femme qui l'observe. Peu de temps après, Chuck lui présente Anne de Longpré…
