Episode 36 de "Demain à la une"
s02e13 Sois un héros et tais-toi !

Titre français: Sois un héros et tais-toi !
Titre original: Walk, Don't Run

Diffusion originale: 24/01/1998 sur CBS
Première diffusion en France: 03/05/1998 sur M6

Réalisé par: Richard Heus
Ecrit par: Sean Clark

Acteurs secondaires: George Murdock (Dutch de Vrie), Mimi Lieber (Molly Greene), Carl Wright (Henderson), Kyle Coleridge-Krugh (Johannsen), Sandra Marquez (Anna), Don Stark (Stan Kowewski)

Résumé de l'épisode: