Episode 25 de "Demain à la une"
s02e02 La médaille d'honneur
Titre français: La médaille d'honneur
Titre original: The Medal
Diffusion originale: 04/10/1997 sur CBS
Première diffusion en France: 15/02/1998 sur M6
Résumé de l'épisode:
Gary doit se rendre à proximité du lac Michigan, dans l'espoir de parvenir à y empêcher un meutre d'être commis. Il se trouve bientôt confronté à Jim Matthews, un homme hanté par le souvenir qu'il garde du Viet-nam…
