Episode 12 de "Demain à la une"
s01e12 Chaud et froid
Titre français: Chaud et froid
Titre original: Frostbit
Diffusion originale: 11/01/1997 sur CBS
Réalisé par: Lee Bonner
Acteurs secondaires: Mark Morettini (Desk Sergeant), Caroline Aaron (Dr. Susan Leonard), Marge Kotlisky (Mrs. Rossmore)
Résumé de l'épisode:
Le froid règne durement sur Chicago, et Gary regrette de ne pas pouvoir venir en aide aux gens comme il le voudrait, mais certaines prédictions du journal, étonnamment, ne se réalisent pas lorsqu'il souhaite intervenir…
