Episode 5 de "Demain à la une"
s01e05 Qui gagne… perd !
Titre français: Qui gagne… perd !
Titre original: Thief Swipes Mayor's Dog
Diffusion originale: 26/10/1996 sur CBS
Réalisé par: Susan Seidelman
Acteurs secondaires: Mike Houlihan (Pete the Bartender), Kyle Colerider-Krugh (Roundtree), Philip Earl Johnson (Flanagan), Max Wright (Mayor Mike Garfield), Meg Thalken (Miss Becker)
Résumé de l'épisode:
Phil, l'oncle de Chuck, est décidé à venger la disparition, dans des circonstances tragiques, de son chien. Pour se faire, il prévoit de voler le chien du maire de la ville…
