Episode 1 de "Demain à la une"
s01e01 Première édition
Titre français: Première édition
Titre original: Pilot
Diffusion originale: 28/09/1996 sur CBS
Réalisé par: Michael Dinner
Ecrit par: Bob Brush, Ian Abrams
Acteurs secondaires: Marc Vann (Phil Pritchard), Felicity Huffman (Detective Tagliatti), Tom Noonan (Frank Price), Michael Bacarella (Fan), Maury Cooper (Homeless Guy), James "Ike" Eichling (Shaunnessey), Neil Flynn (Cop at Newsstand), Don Forston (Exterminator), Marianne Hagan (Marcia Roberts Hobson), Tracy Letts (Marksman), Malcolm Rothman (Guard at Bank), Jeff Still (Cop at Bank), Bill Visteen (Charlie), Alan Wilder (Friendly Guy), Linda MacLennan (Newscaster), Jim Fierro (Police Stunt Driver #1), Randy Popplewell (Police Stunt Driver #2)
Résumé de l'épisode:
Gary Hobson, actuellement logé dans un hôtel, trouve un beau matin devant sa porte un chat, assis sur un journal. Or, ce journal s'avère être celui du lendemain, ce qui va lui permettre de venir en aide à certaines personnes…