Episode 39 de "Un tamdem de choc"
s02e17 Le Duel

Titre français: Le Duel
Titre original: Red, White or Blue

Diffusion originale: 24/05/1996

Réalisé par: George Bloomfield
Ecrit par: Paul Gross

Acteurs secondaires: Maria Ricossa (Vivian Richards), Gary Reineke (Judge Brock), Mark Melymick (Agent Deeter), James Downing (Gabe), Raye Birk (Francis Bolt), Ellen Dubin (States Attorney), Alex Carter (Agent Ford), Bruce Beaton (Vern), Jennifer Shaw (Juror #2), Terry Hart (Bailiff), Bernard Kay (Juror #4), Nerene Virgin (Reporter #3), Ikkee Battle (Cameraman), Tim Rykert (Agent McTavish), James Allodi (Assistant States Attorney), Lloyd Adams (Agent Phelps), Norm Spencer (Agent Shorren), James Collins (Prison Guard), Sandi Stahlbrant (Pert Reporter), Glenn Cross (Records Clerk), Vanessa Harwood (Juror #1), Sheila Shotton (Juror #3)