Episode 25 de "Un tamdem de choc"
s02e03 La Chambre forte

Titre français: La Chambre forte
Titre original: Witness

Diffusion originale: 14/12/1995

Acteurs secondaires: Sherry Miller (Commander Sherry O'Neill), Michael A. Miranda (Edgar Torres), Aidan Devine (Robert Kruger), Frank McAnulty (Fast Eddie), Conrad Dunn (Sidarous), Nicky Gaudagni (Judge Shore), Garry Robbins (Carl), Scott Gibson (Ovitz), Vince Guerriero (Anderson)