Episode 14 de "Un tamdem de choc"
s01e14 OEil pour oeil

Titre français: OEil pour oeil
Titre original: The Man Who Knew Too Little

Diffusion originale: 09/02/1995

Réalisé par: George Bloomfield
Ecrit par: Frank Siracusa

Acteurs secondaires: Reg Dreger (Brendan), Mark Lutz (Officer Graham), Dean McDermott (Laurier), Marilyn Boyle (Waitress), Joseph Griffin (McGill), Sarain Boylan (Rhonda), Joan Heney (Brenda), William Dunlop (Danny Brock [AKA. The Bull]), Roger Montgomery (State Trooper)