Episode 13 de "Un tamdem de choc"
s01e13 Le Faucon et le Héron

Titre français: Le Faucon et le Héron
Titre original: An Eye for an Eye

Diffusion originale: 02/02/1995

Réalisé par: Steve DiMarco

Acteurs secondaires: Marc Donato (Little Boy), Ardon Bess (Rudy Porter [as Ardon Best]), Rummy Bishop (Mr. Rubens), Clarice Taylor (Mrs. Chaffey), Arthur French (Irving), Carl Gordon (Herb Colling), André Mayers (Steg [as Andre Meyers]), Jefferson Mappin (Gun Shop Owner), Gladys O'Connor (Gladys), Nick Johne (Turner), Razie Brownstone (Mrs. Klapp)