Episode 2 de "Un tamdem de choc"
s01e02 Sauvons Willie

Titre français: Sauvons Willie
Titre original: Diefenbaker's Day Off

Diffusion originale: 29/09/1994

Réalisé par: Joe Scanlon
Ecrit par: Kathy Slevin

Acteurs secondaires: Marvin Karon (Warren Knoop), Angela Moore (Head Nurse), David Eisner (Dr. Howard), Tony Cacciotti (Vince), Kevin Frank (Animal Control Officer), Brendan Kelly (Charlie), Eric Fink (Maitre D'), William Dunlop (Irishman), Rebecca McLaughlin (Dr. Mason), Richard Hardacre (Mercedes Driver), Azura Bates (Lucy)