Episode 1 de "Un tamdem de choc"
s01e01 Épisode pilote

Titre français: Épisode pilote
Titre original: Free Willie

Diffusion originale: 22/09/1994

Réalisé par: George Bloomfield
Ecrit par: Kathy Slevin, Paul Haggis

Acteurs secondaires: Chris Babers (Willie Lambert), Christina Cox (Caroline Morgan), Todd Schroeder (Charles), Kevin Rushton (Construction Worker), Domenic Cuzzocrea (Dennis Argyle), Elena Kudaba (Celeste), Rummy Bishop (Cleaning Salesman), Matt Birman (Donald), Ed Sahely (Hamlin), Michael Donaghue (Hugo)