Episode 46 de "Dawson"
s03e11 Les grandes illusions
Titre français: Les grandes illusions
Titre original: Barefoot at Capefest
Diffusion originale: 12/01/2000 sur WB
Première diffusion en France: 19/11/2000 sur TF1
Réalisé par: Jan Eliasberg
Ecrit par: Bonnie Schneider, Hadley Davis
Acteurs secondaires: Stephen Michael Ayers (Mr. Broderick), Lee Norris (Actor # 2), Caleb Burress (Bad Actor # 1), Tyrone Hicks (Bad Actor # 2), William Turell Hodges III (Sort of Good Actor), Maribeth Ayers (Actress # 1), Mohamed El Eman (Dude), Thad Mace (Bad Actor # 3)
Résumé de l'épisode:
Joey et Dawson apprennent que Nikki a loué la caméra pour quatre semaines au lieu d'une. Jack, en faisant du shopping dans une épicerie avec Jennifer, tombe sur Ethan. Le garçon passe le week-end à Capeside afin de participer à un concert gratuit en plein air...