Episode 16 de "Dark Skies, l'impossible vérité"
s01e16 Les tours de Watts
Titre français: Les tours de Watts
Titre original: Burn, Baby, Burn
Diffusion originale: 01/03/1997 sur NBC
Première diffusion en France: 23/01/1998 sur Série Club
Réalisé par: Steve Posey
Ecrit par: James D. Parriott
Acteurs secondaires: Vaughn Armstrong (Minkus)
Résumé de l'épisode:
Après 10 mois, Kim est finalement sur le point d'accoucher, au même moment où éclatent les émeutes de Watts. Alors que Bach doit la conduire chez un spécialiste, elle est de nouveau enlevée par les extraterrestres…