Episode 92 de "Cap Danger"
s05e13 Le Monde des courses

Titre français: Le Monde des courses
Titre original: Racing Against Time

Diffusion originale: 26/12/1988 sur CBC

Réalisé par: Brad Turner
Ecrit par: David Eames

Acteurs secondaires: William B. Davis (Jack Kane), Deanne Henry (Margot Downs), Tom Wolski (Jimmy Wade), Gwyneth Harvey (Helen Morrison), Ken Camrouk (Bob Flanders), Cara Tekatch (Jodi), Daryl Wells (Race Commentator)